Der Prototyp der Mirage III E unternimmt seine Testflüge am 5. April 1961. Es handelt sich um eine zum Bodenangriff und zur taktischen Unterstützung entwickelte Version. Die Mirage III ist eine Aufklärungsversion, dessen Spitze mit 5 Kameras ausgerüstet ist. Bei der Mirage 5 handelt es sich um eine speziell für den Export entwickelte, sehr vereinfachte Version der Mirage III E.